今年 も お世話 に なり まし た 英語。 【1分英語】「今年も1年お世話になりました」を英語で言うには

来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

3

。 「お世話になる」というのはとても日本語的な表現でなかなか英語になりにくいもので、似たような質問が他にもあったかもしれないですが、英語になると普通にありがとう、ということになってしまいます。

13

取引先や顧客などに年末の挨拶をしに行ったり、メールを送り始める方もいるのではないでしょうか。 「この度、結婚することとなり、〇月〇日をもって退職することとなりました。

4

たくさんの思い出をありがとうございました。 楽だね、英語では言わないことを なんとか無理矢理訳しようと 時間を掛けて悩むよりも 他の単語を覚えるようにしましょう 一方、日本は神道がメインの国なので 年末年始を大切にする国。

11

こんにちは、ルーク・タニクリフです。 全て参考になればと思います。

14

はい、答えは。 Thank you for your great support to Ryugaku Station this year. 英語では年末年始のあいさつをメールや手紙でするときはこんな言い回しを使います。

18