新年 の 挨拶 文 英語。 「あけましておめでとう」は英語で? Happy new year以外で伝える新年の挨拶英語

新年が明けようとしています。 It has been a pleasure working with you and we look forward to contributing to your success in 2016. 新しい年が最高にハッピーで良い年になりますように。 ・wonderful(素晴らしい) ・joyful(楽しい) ・peaceful(平和な) ・fabulous(信じられないほど) ・great(素晴らしい) ・happiest(とても幸せな) ・bright(輝く) ・splendid(輝かしい) 新しい年は英語の挨拶からスタートしよう! 2018年も、残すところ後1ヶ月ほどとなりました。

6

さて、本日は年末年始の挨拶に使用できるフレーズをご紹介いたします。

15

友人やSNSにぴったりなカジュアルメッセージ 素晴らしい1年になりますように! Hope 2016 will be a great year for all of us! 万事順調) こちらは、コロナ禍にネットでバズったフレーズ。 」となります。 仕事納めの日 Happy New Year. そちらの暮らしには慣れましたか? 日本に来る時はぜひわが家にお越しくださいね! I hope you have a splendid New Year. Please feel free to stop by if you are ever in the area. とくに相手が外国人の場合、英語であいさつをすることが多いので、相手の宗教や慣習などにも気を使いたいもの。

4

実はこの2つには少し違いがあって、"thank"は人に対して、"appreciate"は行為に対しての感謝になります。 一方海外では年始の祝日は1日のみになっているところがほとんどで、世界的に見ても三が日が祝日になっている日本の方が珍しいといえます。

18

新しい年を祝う気持ちは日本も海外も同じです。 新年のあいさつでは、"~"に"New Year's"(新年)や"Season's"(季節)を入れると良いでしょう。

8

ただし、韓国や中国は旧正月に新年を祝いますので、年賀状は 2月の上旬に送ります。

まとめ このように新年をお祝いする言葉は「Happy New Year」の他にもたくさん表現方法があります。 "(新年のご挨拶ありがとうございます)とお礼を述べた後に、"Wish you a good year too"(素晴らしい年になるようお祈りしています)など、相手を気遣う英文フレーズを続けましょう。 では海外ではどのように新年を祝うのが一般的なのでしょうか? 新年は日本では三が日を指すが、海外では? 日本では新年は三が日とよばれ、1月1日から1月3日までは祝日となっています。

よい新年を! I look forward to your continued good will in the coming year. 家族や友達などカジュアルな新年の挨拶 Have a Happy New Year! 英語だからといって新年の挨拶を省略したり、また忘れてしまうと相手への印象が悪くなります。